За нас

ИЗДАТЕЛСТВО "ИЗТОК-ЗАПАД" – МИНАЛО И БЪДЕЩЕ

Основано през 2002 година, днес "Изток-Запад" е едно от водещите издателства на стойностна художествена и научна литература. Основната му цел е да запознае българския читател с шедьоврите на източната и западната литература, с мъдростта на Изтока и познанието на Запада; да хвърли мост между различните култури, религии и цивилизации. България, като географско средище между Изтока и Запада, може да се справи с предизвикателствата на новото време само ако вземе най-доброто и от двата свята.

Ние от "Изток-Запад" твърдо вярваме, че книгите са пътят към по-цялостно осмисляне и разбиране на света. Четенето може да бъде не само удоволствие, а и трансформираща сила. Именно възможността да правим стойностни книги във всички области на човешкото познание събра малкия, но ентусиазиран екип на "Изток-Запад". За нас е радост и привилегия да предоставим на вашето внимание образците на човешката мисъл. Подхождаме към тази задача с трепет и благоговение, защото издаването на всяка книга е свещенодействие. Независимо дали става дума за художествена или научна, съвременна или класическа, източна или западна литература, ние винаги избираме най-съдържателните, най-смислените, най-мъдрите книги, за да ви помогнем да опознаете света. Нещо повече – да опознаете себе си. Нима има по-голямо приключение от това?

Да разгърнем света заедно.

КАЧЕСТВЕНА ИЗРАБОТКА НА КНИГИТЕ

Качеството в изработката на книгите е приоритет в "Изток-Запад". Всеки един етап от подготовката на заглавията за печат се извършва с прецизност и внимание към детайла. Книгите са наши рожби; внимателно избираме хората, на които ще ги поверим. Сътрудниците на издателството – преводачи, редактори, коректори, оформители, художници – са доказали своя професионализъм. Всяка книга се поверява на човек с познания в съответната област, за да се постигне максимално близко до оригинала звучене. Високото качество на преводите, красивото вътрешно оформление и стилните корици неотклонно превръщат книгите на "Изток-Запад" в еталон за качество и добър вкус.

МОДЕРНА ПЕЧАТНА БАЗА

Издателството разполага със своя печатна база и всички заглавия в каталога му са фирмено производство. Именно безкомпромисното качество, в съчетание с последните полиграфически тенденции и грижата към читателите, са се превърнали в запазена марка на "Изток-Запад". Издаването на висококачествени книги е не просто наша мисия, а и стремеж към превръщането на книгопечатането в изкуство. Нашите най-нови проекти включват както богато илюстрирани заглавия, така и книги с уникални корици, изработени от термо и книговезки платна, дърво или камък, което ги прави майсторски полиграфически произведения.

Печатница "Изток-Запад" предлага пълен набор от печатни услуги, свързани с офсетовия и дигитален печат. Квалифицираните специалисти, индивидуалният подход, вниманието към детайла и конкуретни цени са факторите, определящи избора на нашите дългогодишни клиентите.

БОГАТ ИЗДАТЕЛСКИ ПОРТФЕЙЛ

"Изток-Запад" е лидер в издаването на стойностна литература във всяка област на човешкото знание. В издателския портфейл на издателството присъстват както класици: Платон, Цицерон, Овидий, Макиавели, Джордано Бруно, Монтен, Спиноза, Волтер, Хегел, Кант и др., така и съвременни мислители като Дмитрий Лихачов, Умберто Еко, Мирча Елиаде, Стивън Пинкър и др.

Има както представители на класическата художествена литература - Шекспир, Юго, Дикенс, Стендал, Сервантес, Даниел Дефо, Жул Верн, Марк Твен, Томас Харди, Едгар Алан По, Ръдиърд Киплинг, Франц Кафка, Джеймс Джойс и др., така и знаменити съвременни романисти като Айн Ранд, Карлос Руис Сафон, Гийом Мюсо, Еймър Таулс и др.

При нас ще откриете най-влиятелните учени в областта на физиката, астрономията, астрофизиката и космологията: Карл Сейгън, Стивън Хокинг, Браян Грийн, Нийл Деграс Тайсън, Ричард Файнман, Роджър Пенроуз и др., както и известни автори в областта на еволюционната биология като Ричард Докинс, Даниел Денет, Ювал Ноа Харари, Сидхарт Мукхърджи и др. В областта на експерименталната психология и невронауката се срещат световноизвестни имена като Даниел Канеман, Джон Медина, Даниел Големан, Джудит Бек, Робърт Чалдини, Питър Левин…, както и класици на психотерапията: Карл Роджърс, Ейбрахам Маслоу, Джон Боулби, Роло Мей, Виктор Франкъл, Ана Фройд и др.

Особено важни имена присъстват в областта на бизнес-литературата, икономиката и мениджмънта: Джоузеф Стиглиц, Фредерик Мишкин, Уорън Бъфет, Дейвид Огилви, Рей Далио, Тома Пикети и др. Историческата литература е представена от международно признати автори като Антъни Бийвър, Макс Хейстингс, Уилям Шайрър, Мери Биърд и др.

Гордеем се и с книгите в областта на самопознанието и самоусъвършенстването, където автори като Ронда Бърн, Дипак Чопра, Наполеон Хил, Брус Липтън, Дейл Карнеги и Владимир Дубковски са познати на всички. Не е подмината и важната област на здравето със знаковите автори Атанас Михайлов, Норман Дойджи, Мишел Боарон, Дейвид Пърлмътър, Бесел ван дер Колк, Дейв Бредесън, Джейсън Фънг и др.

Що се отнася до българската литература, тя винаги е заемала централно място в нашия издателски профил. И как би могло да е иначе, когато сред знаковите ни автори са видни български имена като: Яна Язова, Иван Хаджийски, Димитър Маринов, Симеон Радев, Цочо Бояджиев, Цветан Тодоров и др.

И тъй като се стараем да предлагаме качествена литература за всички възрасти, можем да се похвалим с прекрасно илюстрирани детски приказки: руски, японски, на различните народи и др. Предстои излизането и на детски енциклопедии, музикални и интерактивни книжки.

Вярваме, че качеството на книгите, които четем, определя качеството на живота, който водим. Ето защо книгите ни са подбрани с внимание и изработени с прецизност, за да доставят удоволствие и на най-взискателния читател.

БЪЛГАРИЯ СРЕЩА ИЗТОКА

Издателство "Изток-Запад" вече години наред полага неимоверни усилия да просвещава най-любознателните български читатели. Тези, които дръзват да погледнат в един съвсем далечен и различен от познатия ни свят. Този на Изтока.

"Изток-Запад" си е поставило амбициозната задача да запознае българската читателска аудитория с някои от най-известните образци на китайската, японската, индийската и корейската литература. Освен знакови романи като "Сън в алени покои", "Крайречно царство" или "Чудните дела на съдията Бао", предлагаме и книги с източна поезия, енциклопедии, учебници по японски, китайски и корейски, речници, справочници, книги за здравето и др. Вярваме, че всеки от нас може да почерпи мъдрост, вдъхновение и знание от богатите духовни традиции на Изтока.

НАГРАДИ И ПОСТИЖЕНИЯ

Усилията на "Изток-Запад" да предложи най-ценните образци на световната литература не останаха незабелязани от читателската публика, където името на "Изток-Запад" се превърна в символ на качествена литература, високи професионални стандарти и отличен литературен вкус. Ето защо не е изненада, че издателството беше отличено три пъти с най-престижната българска награда в областта на книгоиздаването – "Златен лъв" - за изключителни постижения в областта на литературата.

"Изток-Запад" получи и международно признание, като беше удостоено с Наградата на Министерството на културата на Италия за популяризиране на постиженията на италианската литература и култура в България.

Освен това "Изток-Запад" получи и Награда за особен принос към китайската книга (China Book Award for Special Contributions) - изключително престижно държавно отличие на Китайската народна република. Присъжда се на книгоиздатели, писатели и преводачи със значителен принос към разпространението, превода и издаването на китайски книги, и към насърчаването на културния обмен между китайската и други световни култури.