Еничарите. Преплетени истории в османския контекст на XIX век

ТОП
  • Надежда Александрова
  • Автор:  Надежда Александрова
  • Година: 22-03-2018
  • Наличност:  В наличност
  • Код на продукта:  2103-01
  • SKU: 06.0057
  • ISBN: 978-619-01-0209-0
  • Виж откъс:

18.00 лв.
  • Без данък: 16.51 лв.
   


Доставка

До офис на куриер 4,00 лв.

До личен адрес 6,00 лв.

Поръчка по телефон

Поръчайте книги на телефон 0888 465 635

Е-книги

За да изтеглите и четете е-книги от сайта на "Изток-Запад", се нуждаете от програмата Adobe Digital Editions, както и от регистрация в сайта на Adobe.

Електронните книги в нашия сайт не са съвместими с Kindle устройства и не подлежат на конвертиране.

Повече информация за е-книгите на „Изток-Запад“

Описание

Книгата проследява проникването на френския роман „Еничарите“ в книжнината на народите под османска власт между 40-те и 70-те години на XIX век. Той е преведен седем пъти на пет езика - гръцки, румънски, български, арменски и караманлийски. Изследването за първи път оповестява името на автора, загубено при преводите. Това е Алфонс Роайе - писател, пътешественик, либретист и оперен директор. Чрез репертоара на ориентализма и сантиментализма в романа се описва упадъкът на еничарското тяло и унищожението му.  Представата за еничарите присъства трайно в българската белетристика и историография до 1878 година. Тя се вгражда в устойчивата формула „кърджалии, еничари, даалии и други врагове народу ни“ и се използва за пропагандиране на идеята за независимост. 

Книгата повежда по ориенталски и ориенталистки сложния, но и примамлив лабиринт на незаслужено отминаван досега свят на съдби на книги, преводи, хора, народи, културни, исторически, идеологически, издателски и дори държавни политики.

 - Проф. Кирил Топалов

За автора

Надежда Александрова

Надежда Александрова

Д-р Надежда Александрова е асистент във Факултета по славянски филологии към Софийския университет "Св. Климент Охридски". Интересите й са съсредоточени върху османската литература и култура от края н... Виж повече

Свързани книги

Турците и техните жени. Султанът и неговият харем
ТОП

Турците и техните жени. Султанът и неговият х...

11.00 лв.Без данък: 10.09 лв.

Тагове: Турция, Ислям, История на Ислямския свят, Изследвания, Балканите и балканските страни, Културология, Литературознание

Спецификация
Година 22-03-2018
Страници 320
Размери 140/215 мм
Тегло 0.456 кг
Подвързия Мека корица
Жанр Турция, Ислям, История на Ислямския свят, Изследвания, Балканите и балканските страни, Културология, Литературознание
Мерилин 15/02/2022

Книгата е прекрасна. Написана е с много финес и познания за културата на епохата. Браво на автора! Един блестящ литературовед и познавач на възрожденската епоха

Напишете отзив
Защитен код

Записване за бюлетин

При записване се съгласявате с обработката на личните ви данни единствено за маркетингови цели. Повече на Политика за защита на личните данни.

На фокус

Честит празник на всички малки и пораснали деца!

26/05/2022

С вълнение и трепет ви представяме новите ни детски книжки, които избрахме специално за Деня на детето. Ярки и заба..

Да преоткрием града

11/05/2022

Най-добрата психологическа защита за градския човек е да не допуска да възприеме позата на „дистанцираност“ или „пр..

КНИЖКИ КОЙТО НЕ ЧЕТЕ, ТОЙ „ГОЛЯМ“ НЕ ЩЕ ДА ПОРАСТЕ

05/04/2022

В месеца на книгата ние от „Изток-Запад“ сме подготвили специална селекция за най-малките ни читатели. Първо като р..

Равносметка: как помогнахте на семейството на Петко Хинов

17/02/2022

Скъпи приятели, Кампанията по продажба на книги в превод на Петко Хинов в подкрепа на семейството му приключи и дой..