Чудните дела на Петко Хинов
Автор: Iztok-Zapad Публикувано на: 04/03/2022 Прочитания: 854 Коментари: 0
Загубата на Петко Хинов остави празнина в българската духовност и култура. В това видео издателят Любен Козарев и ръководителят на катедра „Китаистика“ към Софийски университет доц. Антония Цанкова разговарят за живота и творчеството на един изключителен преводач и истински приятел. Според доц. Цанкова Петко Хинов „беше много ерудиран и духовен човек, посветен изцяло на книгите, културата, знанието и вярата“, а Любен Козарев допълва, че „творчеството му е част от националното и световното литературно богатство“. Защо българският превод на „Сън в алени покои“ е най-добрият в света? Как Петко Хинов превежда сложни текстове, така че да звучат като написани на български? Чуйте повече във видеото:
