Заповядайте на среща с Теодора Куцарова – блестящ преводач и всеотдаен познавач на стария Китай. Тя ще представи книгите „Даодъдзин. Трактат за пътя и природната дарба“ и „Дао: архетипи на трансцендирането“ и ще ни разкаже:
Какво е значението на Трактата за Дао и природната дарба за Китай? Защо напоследък идеите на Дао станаха извънредно популярни и на Запад, а „Даодъдзин“ се превърна в една от най-превежданите по света китайски книги? Какви предизвикателства крие преводът от старокитайски на български език? Какви са търсенията и прозренията на Теодора Куцарова като автор, изследващ сътворените в древнокитайската даоистка традиция образи, символи и архетипи?
Очакваме ви на 21 февруари (вторник) от 18 ч. в Центъра за източни езици и култури (ЦИЕК), зала №1 („Проф. Емил Боев“) – бул. „Тодор Александров“ №79, София.