Човекът, който пишеше хайку

ТОП
  • Дейвид Ланю
  • Автор:  Дейвид Ланю
  • Година: 07-05-2007
  • Превод от английски Светла Христова
  • Наличност:  В наличност
  • Код на продукта:  336-01
  • SKU: 24.0008
  • ISBN: 978-954-321-339-9

7.00 лв.
  • Без данък: 6.42 лв.
   


Доставка

До офис на куриер 4,00 лв.

До личен адрес 6,00 лв.

Безплатна до офис на куриер при поръчки над 50,00 лв.
* Безплатната доставка не се прилага при поръчки с промокод.

Поръчка по телефон

Поръчайте книги на телефон 0888 465 635

Е-книги

За да изтеглите и четете е-книги от сайта на "Изток-Запад", се нуждаете от програмата Adobe Digital Editions, както и от регистрация в сайта на Adobe.

Електронните книги в нашия сайт не са съвместими с Kindle устройства и не подлежат на конвертиране.

Описание

“Човекът, който пишеше хайку” вероятно е първият роман, посветен на писането на хайку. Това е историята на Зъбльо, провинциален поет, ученик на Чаша чай (чийто прототип е легендарният майстор на хайку Кобаяши Иса). По време на своето обучение освен всичко друго пътува до древния Едо и днешния Ню Орлиънс, запознава се с много школи по писане на хайку и в края на краищата научава какво означава да бъдеш поет.

При пътуването му ние получаваме ненатрапчиви уроци по хайку ‐ какво може да съдържа то, как се пише, как да намерим индивидуалния си почерк и какъв изобщо е смисълът му.

Послеслов

Хиляди благодарности на двамата Джимовци: на Джим Сайфър, задето направи коректурата и повярва, и на Джим Кейшън за редактирането и дизайна ‐ аригато годзаймашита!

Единственият реален поет, цитиран в тази книга, е Чаша чай (Кобаяши Иса), чиито хайку съм взел от Issa zeshu (Nagao: Shiao Maiichi Shimbusha, 1979). Някои от моите преводи на тези стихотворения се появиха за пръв път в книгата ми: Issa: Cup-of-Tea Poems; Selected Haiku of Kobayashi Issa (Berkeley: Asia Humanities Press, 1991). Някои от оригиналните хайку в настоящата книга бяха публикувани за пръв път в Modern Haiku и в списание Frogpond („Жабешкото езеро“). Отделни глави от нея излязоха и в Modern Haiku, Frogpond и Xavier Review.

За автора

Дейвид Ланю

Дейвид Ланю

Авторът за себе си:Аз съм преводач на японски хайку, преподавател по английска и световна литература, писател на хайку и "хайку романи". Имам бакалавърска степен от Университета "Кройтън", Небраска, ... Виж повече

Още от автора

Жабокът поет

Жабокът поет

9.00 лв.Без данък: 8.26 лв.

Мимолетен свят

Мимолетен свят

10.00 лв.Без данък: 9.17 лв.

Сегавечно

Сегавечно

10.00 лв.Без данък: 9.17 лв.

Смеещият се Буда

Смеещият се Буда

6.00 лв.Без данък: 5.50 лв.

Хайку войни

Хайку войни

9.00 лв.Без данък: 8.26 лв.

Свързани книги

Пет реда вятър
ТОП

Пет реда вятър

12.00 лв. Без данък: 11.01 лв.

Тагове: Романи от Изтока, Хайку, Съвременни романи

Спецификация
Година 07-05-2007
Превод от английски Светла Христова
Страници 152
Размери 130/200 мм
Тегло 0.2 кг
Подвързия Мека корица
Жанр Романи от Изтока, Хайку, Съвременни романи

Този продукт няма отзиви.

Напишете отзив
Защитен код

Записване за бюлетин

При записване се съгласявате с обработката на личните ви данни единствено за маркетингови цели. Повече на Политика за защита на личните данни.

На фокус

1453: Свещената война за Константинопол и последната велика обсада

20/09/2021

В началото на април 1453 г. жителите и защитниците на Константинопол виждат от градските стени затягането на османс..

Литературни пътешествия в Индия

13/08/2021

„Еротични истории за пенджабски вдовици“Ники е млада жена с индийско потекло, която живее в Лондон. Произхожда от о..

„Пламъци в рая“ – динамичен и увлекателен трилър за лятото

30/07/2021

„Пламъци в рая“ е поредната динамична и увлекателна история, която ще ни разкаже Дан Симънс. Книгата е свръхестеств..

„Призрачни огньове“ - откъс

23/07/2021

Светлината струеше от въздуха, почти осезаема, също като дъжда. Пробягваше на вълнички по прозорците, оформяше шаре..