Човекът, който пишеше хайку

До края на промоцията остава:
-20%
ТОП
  • Дейвид Ланю
  • Автор:  Дейвид Ланю
  • Година: 07-05-2007
  • Превод от английски Светла Христова
  • Наличност:  В наличност
  • Код на продукта:  336-01
  • SKU: 24.0008
  • ISBN: 978-954-321-339-9

5.60 лв.  7.00 лв.
  • Без данък: 5.14 лв.
   


Доставка

До офис на куриер 4,00 лв.

До личен адрес 6,00 лв.

Безплатна до офис на куриер при поръчки над 50,00 лв.

Поръчка по телефон

Поръчайте книги на телефон 0888 465 635

Е-книги

За да изтеглите и четете е-книги от сайта на "Изток-Запад", се нуждаете от програмата Adobe Digital Editions, както и от регистрация в сайта на Adobe.

Електронните книги в нашия сайт не са съвместими с Kindle устройства и не подлежат на конвертиране.

Описание

“Човекът, който пишеше хайку” вероятно е първият роман, посветен на писането на хайку. Това е историята на Зъбльо, провинциален поет, ученик на Чаша чай (чийто прототип е легендарният майстор на хайку Кобаяши Иса). По време на своето обучение освен всичко друго пътува до древния Едо и днешния Ню Орлиънс, запознава се с много школи по писане на хайку и в края на краищата научава какво означава да бъдеш поет.

При пътуването му ние получаваме ненатрапчиви уроци по хайку ‐ какво може да съдържа то, как се пише, как да намерим индивидуалния си почерк и какъв изобщо е смисълът му.

Послеслов

Хиляди благодарности на двамата Джимовци: на Джим Сайфър, задето направи коректурата и повярва, и на Джим Кейшън за редактирането и дизайна ‐ аригато годзаймашита!

Единственият реален поет, цитиран в тази книга, е Чаша чай (Кобаяши Иса), чиито хайку съм взел от Issa zeshu (Nagao: Shiao Maiichi Shimbusha, 1979). Някои от моите преводи на тези стихотворения се появиха за пръв път в книгата ми: Issa: Cup-of-Tea Poems; Selected Haiku of Kobayashi Issa (Berkeley: Asia Humanities Press, 1991). Някои от оригиналните хайку в настоящата книга бяха публикувани за пръв път в Modern Haiku и в списание Frogpond („Жабешкото езеро“). Отделни глави от нея излязоха и в Modern Haiku, Frogpond и Xavier Review.

За автора

Дейвид Ланю

Дейвид Ланю

Авторът за себе си:Аз съм преводач на японски хайку, преподавател по английска и световна литература, писател на хайку и "хайку романи". Имам бакалавърска степен от Университета "Кройтън", Небраска, ... Виж повече

Още от автора

Жабокът поет
-20%

Жабокът поет

7.20 лв. 9.00 лв. Без данък: 6.61 лв.

Мимолетен свят
-20%

Мимолетен свят

8.00 лв. 10.00 лв. Без данък: 7.34 лв.

Сегавечно
-20%

Сегавечно

8.00 лв. 10.00 лв. Без данък: 7.34 лв.

Смеещият се Буда
-20%

Смеещият се Буда

4.80 лв. 6.00 лв. Без данък: 4.40 лв.

Хайку войни
-20%

Хайку войни

7.20 лв. 9.00 лв. Без данък: 6.61 лв.

Тагове: Романи от Изтока,Хайку,Съвременни романи

Спецификация
Година 07-05-2007
Превод от английски Светла Христова
Страници 152
Размери 130/200 мм
Тегло 0.2 кг
Подвързия Мека корица
Жанр Романи от Изтока, Хайку, Съвременни романи

Този продукт няма отзиви.

Напишете отзив
Защитен код

Записване за бюлетин

При записване се съгласявате с обработката на личните ви данни единствено за маркетингови цели. Повече на Политика за защита на личните данни.

На фокус

За първи път всички басни на Лафонтен на български

22/10/2020

За първи път на български език се появява пълният стихотворен превод на всички басни от Лафонтен и то с илюстрациит..

Какво знае науката за щастието?

16/10/2020

Скорошно изследване доказва, че щастливите служители са с 37% по-ефективни. Иначе казано, ако всичките ви служители..

Когато вълците се разхождаха необезпокоявани в Париж

14/10/2020

Аз, Луи дьо Конт, благородник, съм роден в Ньофшато на 6 януари 1410 г.; с други думи, точно две години преди Жана ..

Как фундаменталната физика изгуби пътя си – кратка брошура на пътуването

09/10/2020

Уважаеми пътници, настанете се удобно, може да усетите повече от лека турбуленция в предубежденията и нагласите си ..