Още приказки от „Хиляда и една нощ“

До края на промоцията остава:
-20%
ТОП

20.00 лв.  25.00 лв.
  • Без данък: 18.35 лв.
   


Доставка

До офис на куриер 4,00 лв.

До личен адрес 6,00 лв.

Провери своята поръчка

Обади ни се: 0888 465 635

Е-книги

За да изтеглите и четете е-книги от сайта на "Изток-Запад", се нуждаете от програмата Adobe Digital Editions, както и от регистрация в сайта на Adobe.

Електронните книги в нашия сайт не са съвместими с Kindle устройства и не подлежат на конвертиране.

Повече информация за е-книгите на „Изток-Запад“

Описание

Включените приказки са плод на проучване, направено преди всичко по преводи от арабски от 1885-1898 г. и 1929-1938 г. на два източника: легендарния английски ориенталист Ричард Бъртън и руския арабист Михаил Салие. Специалният подбор включва в голямата си част истории, досега останали извън вниманието на малките читатели. Приказките са адаптирани, защото „Хиляда и една нощ“ никога не е била книга за деца. Предложени са и по-нови варианти на познатите ни отпреди десетки години приказки в преводи от немски и други езици.

Колкото и противоречиви сведения да има за фолклорната съкровищница „Хиляда и една нощ, създадена от безименни разказвачи, по цял свят тя е ценена от векове заради фантазията и мъдростта в нея. Още с появата си привлича вниманието на писатели и художници, и след време завинаги пленява и въображението на децата.

Историите, включени в „Още приказки от Хиляда и една нощ“ са бисери и скъпоценни камъни, представени специално за деца. В тях се разхождат преоблеченият халиф Харун ал-Рашид, хитроумни бедняци, храбреци и разсъдливи девойки, които винаги побеждават злото. Там дебнат ужасни чудовища, магьосници и зловещи джинове. 

Един свят на приключения, любов, тайни и заклинания, с които да намираме скритите съкровища на голямата литература.


Огняна Иванова

За автора

съставител: Огняна Иванова

Огняна Иванова е преводач и съставител на близо 100 заглавия и редактор на повече от стотици книги.Носител е на наградата “Златно перо” на Съюза на българските преводачи. През 2013 г. представя а... Виж повече

Още от автора

Глас в нощта
-20%

Глас в нощта

15.92 лв. 19.90 лв. Без данък: 14.61 лв.

Празнични искрици
-20%

Празнични искрици

8.00 лв. 10.00 лв. Без данък: 7.34 лв.

Преброяване на лудите. Поучителни истории из живота на Настрадин Ходжа
-20%

Преброяване на лудите. Поучителни истори...

8.00 лв. 10.00 лв. Без данък: 7.34 лв.

Притчи за вътрешен мир и радост
-20%

Притчи за вътрешен мир и радост...

11.92 лв. 14.90 лв. Без данък: 10.94 лв.

Руски приказки
-20%

Руски приказки

12.00 лв. 15.00 лв. Без данък: 11.01 лв.

Бисери на мъдростта. Африкански поговорки
-20%

Бисери на мъдростта. Африкански поговорк...

15.92 лв. 19.90 лв. Без данък: 14.61 лв.

Будистки притчи
-20%

Будистки притчи

17.60 лв. 22.00 лв. Без данък: 16.15 лв.

Смехът не е от вчера
-20%

Смехът не е от вчера

10.40 лв. 13.00 лв. Без данък: 9.54 лв.

Свързани книги

Руски приказки
-20%
ТОП

12.00 лв. 15.00 лв. Без данък: 11.01 лв.

Японски приказки
Японски приказки-foto2
-20%
ТОП

16.00 лв. 20.00 лв. Без данък: 14.68 лв.

На изток от Слънцето, на запад от Луната. Приказки от цял свят
-20%
ТОП

20.00 лв. 25.00 лв. Без данък: 18.35 лв.

Скандинавски приказки
-20%
ТОП

15.20 лв. 19.00 лв. Без данък: 13.94 лв.

В очакване на Дядо Коледа
В очакване на Дядо Коледа-foto2
В очакване на Дядо Коледа-foto3
-20%
ТОП

12.00 лв. 15.00 лв. Без данък: 11.01 лв.

Индийски приказки
-20%
ТОП

15.20 лв. 19.00 лв. Без данък: 13.94 лв.

Корейски приказки
-20%
ТОП

14.40 лв. 18.00 лв. Без данък: 13.21 лв.

Тагове: Занимателни и илюстровани книги, Приказки

Спецификация
Година 05-03-2020
Превод от английски: Огняна Иванова
Страници 288
Размери 170/240 мм
Тегло 0.630 кг
Подвързия Твърда корица
Жанр Занимателни и илюстровани книги, Приказки

Този продукт няма отзиви.

Напишете отзив
Защитен код

Записване за бюлетин
При записване се съгласявате с обработката на личните ви данни единствено за маркетингови цели. Повече на Политика за защита на личните данни.

На фокус

Историята на тригодишното околосветско пътешествие на известния мореплавател Фернандо Магелан, разказана както никога досега

12/06/2025

Обикновено гледаме на Магелан през силно романтизирания му образ; макар основанията за това да са безспорни, авторъ..

Най-търсените заглавия от Пролетния панаир на книгата 2025 г.

06/06/2025

Пролетният панаир на книгата мина като вихър от идеи, истории и вдъхновение. Вие, приятели, бяхте като детективи ..

Йоко Тавада – „пратеникът“ на съвременната японска литература (интервю)

17/05/2025

Една от най-големите звезди в съвременната японска литература – Йоко Тавада – най-накрая е достъпна и на български..

Валери Перен: „Чрез книгите си се опитвам да внеса светлина“ (интервю)

14/05/2025

Вие сте един от най-четените автори във Франция и Италия и печелите все повече сърца на читатели в България. Как си..