Карлос Руис Сафон, роден в Барселона през 1964 г., е автор на множество книги, отличени с редица награди и преведени на повече от 30 езика. "Сянката на вятъра" е първият му роман за възрастни, който поставя началото на тетралогия, наречена "Гробището на забравените книги". Вече над двадесет години, книгата достига до читатели от над 40 държави. Преведена е на повече от 30 езика, в тираж от над 10 милиона копия.
Това място, Даниел, е една загадка, едно светилище. Всяка книга, всеки том, който виждаш тук, има душа. Душата на онзи, който го е писал, и душата на читателите, които са го изживели и сънували. Всеки път, щом дадена книга попадне в нечии ръце, всеки път, щом някой плъзне поглед по страниците ѝ, неговият дух израства и укрепва. Още преди много години, когато моят баща ме доведе тук за пръв път, това място вече беше старо. Старо колкото самия град, навярно. Никой не знае със сигурност откога съществувало или кои са неговите създатели. Ще ти кажа същото, което баща ми каза на мен. Когато някоя библиотека изчезне, когато някоя книжарница затвори дверите си, когато някоя книга потъне в забрава ние, пазителите, които познаваме това място, имаме грижата те да пристигнат тук. Тук книгите, които никой вече не си спомня, книгите, изгубили се във времето, живеят вечно - в очакване на онзи ден, когато ще попаднат в ръцете на нов читател, на нов дух...
- Из "Сянката на вятъра"
“Сянката…” е първокласна книга. Роман, пълен с елегантни обрати и уловки, роман, в който дори страничните сюжетни линии се разклоняват допълнително… Наистина великолепно четиво!- Стивън Кинг
"Доброто старомодно повествование отново се завръща… с едно драматично напрежение, което сякаш липсва на много от съвременните романи. Това е изтънчена и увлекателна творба, което изцяло ви поглъща и същевременно подлага на проверка сивите ви клетки. Какво повече бихте могли да искате?"
- Скотсман
"Сафон поднася силна доза романс и достатъчно вълшебство, бруталност и безумие, за да завладее вниманието и на най-неохотния читател. Дяволски добра книга!"
- Ел
"Удивително наситената творба на Сафон започва с издирването на загадъчен писател в следвоенна Барселона, след което се разгръща в множество сюжети, герои и жанрове - готическа мелодрама, роман за съзряването, исторически трилър и какво ли още не. Изключително богато и пълноценно четиво."
- Майкъл Проджър, Сънди Телеграф
Карлос Руис Сафон е един от най-успешните и известни съвременни испански автори, чиито най-популярни книги - завършената тетралогия, която стартира със Сянката на вятъра и последвалите я Играта на ангела, Затворникът на Рая и Лабиринтът на духовете - са преведени на повече от 40 езика и са продадени в милиони копия по света. Преди любимата на мнозина „Сянка…“ да се появи на бял свят, Сафон пише други четири книги - дебютния си роман Принцът на мъглата, Среднощният дворец, Марина и Септемврийски светлини - обединени с етикета „юношеска литература“ в Испания. Правата им са блокирани с години от юридически спор, но днес тези ранни творби на талантливия испанец най-накрая излизат на бял свят.
