Роман за Лисан

ТОП
  • Автор:  Колектив
  • Колекция:  Колекция "Романия"
  • Година: 01-04-2021
  • Превод от старофренски: Паисий Христов; Редактор: Атанас Сугарев; Научен редактор: Стоян Атанасов
  • Наличност:  В наличност
  • Код на продукта:  2758-01
  • SKU: 17.0094
  • ISBN: 978-619-01-0807-8
  • Виж откъс:

19.00 лв. (€9.71)
  • Без данък: 17.43 лв. (€8.91)
   

купи е-книга


Доставка

До офис на ЕКОНТ - 4,00 лв. / 2,05€

До личен адрес с ЕКОНТ - 6,00 лв. / 3,07€

До BOX NOW автомат - безплатна до 30.11.2025 

Провери своята поръчка

Обади ни се: 0888 465 635

Описание

„Обединяващото заглавие „Роман за Лисан“ се използва още в ХІІІ в. по повод на група разкази за животни, с централен конфликт около вечното единоборство между Лисан и вълка Изангрен. Всички тези разкази се придържат до единна форма на стихосложение – осмосричен стих с т.нар. плоски рими. Създадени в периода 1171–1250 г., те са дело на двадесетина анонимни автори. Всъщност някои текстове назовават двама от тях – Пиер дьо Сен Клу и Ришар дьо Лизон, – но доколкото не знаем нищо повече от техните имена, те не носят никаква информация за тълкуване на творбите. По-късно разказите за Лисан биват групирани в браншове, включени в три основни сбирки (колекции). Сборно разказите надхвърлят 30 000 стиха. Настоящото издание представя за пръв път на български най-ранните старофренски текстове за Лисан в обем от 8410 стиха – около една четвърт от цялото.

Разказите за Лисан са създадени в Златния век на средновековната художествена словесност във Франция – период на среща на високата култура с фолклора, на авторското творчество с анонимната традиция. От тази среща се ражда литература със свеж хумор. Подобно на сатурналиите и карнавалите, смехът в разказите за Лисан обръща за кратко време наопаки – сякаш на игра – картината на света, без да го отхвърля.“

Стоян Атанасов

Свързани книги

Басни
ТОП

15.00 лв. (€7.67)Без данък: 13.76 лв. (€7.04)

Тристан и Изолда
ТОП

15.00 лв. (€7.67)Без данък: 13.76 лв. (€7.04)

Ерек и Енида
ТОП

14.00 лв. (€7.16)Без данък: 12.84 лв. (€6.56)

Смъртта на крал Артур
ТОП

17.00 лв. (€8.69)Без данък: 15.60 лв. (€7.98)

Басни
ТОП

29.90 лв. (€15.29)Без данък: 27.43 лв. (€14.03)

Избрани басни
ТОП

12.00 лв. (€6.14)Без данък: 11.01 лв. (€5.63)

Роман за Розата
ТОП

29.99 лв. (€15.33)Без данък: 27.51 лв. (€14.07)

Истории с животни
ТОП

19.90 лв. (€10.17)Без данък: 18.26 лв. (€9.33)


Последно разглеждани

Куртоазни новели (ле)
ТОП

14.00 лв. (€7.16)Без данък: 12.84 лв. (€6.56)

Тагове: Разкази, Пословици и поговорки, Афоризми, Стихове и стихотворения

Спецификация
Година 01-04-2021
Превод от старофренски: Паисий Христов; Редактор: Атанас Сугарев; Научен редактор: Стоян Атанасов
Страници 288
Размери 140/215 мм
Тегло 0.463 кг
Колекция Колекция "Романия"
Подвързия Твърда корица
Жанр Разкази, Пословици и поговорки, Афоризми, Стихове и стихотворения

Този продукт няма отзиви.

Напишете отзив
Защитен код

Записване за бюлетин
При записване се съгласявате с обработката на личните ви данни единствено за маркетингови цели. Повече на Политика за защита на личните данни.

На фокус

Какво значи да си буден днес? Разговор с Любен Козарев

31/10/2025

Какво означава за Вас понятието „будител“ в съвременен контекст?И в съвременен контекст според мен „будител“ може д..

Трудните въпроси за адаптацията на „Под игото“. Интервю с Руси Чанев. Част II

22/10/2025

Една от основните критики към проекта е, че щом има аудио, книгата става излишна. Как според вас се съчетават четен..

Трудните въпроси за адаптацията на „Под игото“. Интервю с Руси Чанев. Част I

22/10/2025

Кога можем да говорим за оскверняване на дадена творба и защо това не се отнася до настоящата адаптация на „Под иго..

„Вътрешното сетиво“ на български език: разговарят преводачът Елена Филипова и авторът Каролайн Уилямс

17/10/2025

В хода на писането на тази книга сте се подлагали на най-различни експерименти, на различни научни установки. Кои р..