В коледната нощ

ТОП
  • Клемънт Кларк Мур
  • Автор:  Клемънт Кларк Мур
  • Година: 29-11-2018
  • Превод от английски: Венера Атанасова
  • Наличност:  В наличност
  • Код на продукта:  2240-01
  • SKU: 03.0088
  • ISBN: 978-619-01-0364-6
  • Виж откъс:

7.99 лв. (€4.09)
  • Без данък: 7.33 лв. (€3.75)
   


Доставка

До офис на ЕКОНТ - 4,00 лв. / 2,05€

До личен адрес с ЕКОНТ - 6,00 лв. / 3,07€

До BOX NOW автомат - безплатна до 30.11.2025 

Провери своята поръчка

Обади ни се: 0888 465 635

Описание

Публикувано за пръв път през далечната 1823 г., днес „В коледната нощ” е едно от най-известните и обичани коледни стихотворения в света. Нещо повече – то въвежда и налага популярния в наши дни облик на Дядо Коледа като весел и закръглен старец, който носи чувал с подаръци. От същото стихотворение произхождат и знаменитите имена на вълшебните елени, впрегнати в летящата шейна:

 

Не се помайвай, Виксън! Дий, Блитцън, Дашър, Прансър!

Напред Комета, Купидон, и вие, Донър, Дансър!

Нагоре, бързоноги, към стрехата се вдигнете!

Шейната с даровете до комина отнесете!“

 

Като завихрени от буря есенни листа,

впрягът еленски към висините полетя.

И Дядо Коледа със свойта писана шейна

сред тропот на копитца на покрива се спря.

 

“Туп-туп! Трак-трак! Тупур-тупур!” над мене прозвуча.

Прозореца захлопнах и обърнах глава.

В комина чу се „Фиууу! Фиууу!“ и докато мигна,

през камината ни Дядо Коледа пристигна.

 

Подарете си една незабравима коледна нощ с магическите думи на Клемънт Мур, които радват и малки, и големи вече две столетия!

За автора

Клемънт Кларк Мур

Клемънт Кларк Мур

Клемънт Кларк Мур (1779–1863) е писател и американски професор по ориенталска и гръцка литература, както и божествени и библейски учения в Главната богословска семинария на протестантската епископска ... Виж повече

Свързани книги

Бъдни вечер
ТОП

9.00 лв. (€4.60)Без данък: 8.26 лв. (€4.22)

Коледни истории
ТОП

11.90 лв. (€6.09)Без данък: 10.92 лв. (€5.58)

Празнични искрици
ТОП

10.00 лв. (€5.11)Без данък: 9.17 лв. (€4.69)

В очакване на Дядо Коледа
В очакване на Дядо Коледа-foto2
В очакване на Дядо Коледа-foto3
ТОП

15.00 лв. (€7.67)Без данък: 13.76 лв. (€7.04)

Тагове: Занимателни и илюстровани книги, Празнични книги, Стихове и стихотворения, Книги за подарък

Спецификация
Година 29-11-2018
Превод от английски: Венера Атанасова
Страници 16
Размери 170/240 мм
Тегло 0.11 кг
Подвързия Мека корица
Жанр Занимателни и илюстровани книги, Празнични книги, Стихове и стихотворения, Книги за подарък

Този продукт няма отзиви.

Напишете отзив
Защитен код

Записване за бюлетин
При записване се съгласявате с обработката на личните ви данни единствено за маркетингови цели. Повече на Политика за защита на личните данни.

На фокус

Какво значи да си буден днес? Разговор с Любен Козарев

31/10/2025

Какво означава за Вас понятието „будител“ в съвременен контекст?И в съвременен контекст според мен „будител“ може д..

Трудните въпроси за адаптацията на „Под игото“. Интервю с Руси Чанев. Част II

22/10/2025

Една от основните критики към проекта е, че щом има аудио, книгата става излишна. Как според вас се съчетават четен..

Трудните въпроси за адаптацията на „Под игото“. Интервю с Руси Чанев. Част I

22/10/2025

Кога можем да говорим за оскверняване на дадена творба и защо това не се отнася до настоящата адаптация на „Под иго..

„Вътрешното сетиво“ на български език: разговарят преводачът Елена Филипова и авторът Каролайн Уилямс

17/10/2025

В хода на писането на тази книга сте се подлагали на най-различни експерименти, на различни научни установки. Кои р..