Предание за рода Тайра

PRE-ORDER
НОВО
  • Година: 4-12-2025
  • Превод от старояпонски: Тереза Василева
  • Наличност:  Предстоящо издание
  • Код на продукта:  3662-01
  • SKU: 16.0432
  • ISBN: 978-619-01-1709-4

48.90 лв. (€25.00)
  • Без данък: 44.86 лв. (€22.94)
   


Доставка

До офис на ЕКОНТ - 4,00 лв. / 2,05€

До личен адрес с ЕКОНТ - 6,00 лв. / 3,07€

До BOX NOW автомат - безплатна до 30.11.2025 

Провери своята поръчка

Обади ни се: 0888 465 635

Описание

В камбанния звън на храма „Гион“ отеква преходността на всичко в този свят. Цветовете на дървото сал разкриват как дори и преуспелите все някога ще западнат. Гордите не издържат дълго; животът им е като мимолетен пролетен сън. Великите също все някога си отиват – точно като пепел, отнесена от вятъра...


„Предание за рода Тайра“ (Хейке моногатари) е самурайски епос, смятан за един от най-големите литературни шедьоври на Япония, съперничещ си единствено с Генджи моногатари. Никое друго произведение не е оказало по-голямо влияние върху по-късната японска култура – всъщност върху чувството на японския народ за собственото му минало. 

Творбата, първоначално устно предавана от странстващи монаси и монахини и написана за пръв път през XIII в., е японската „Илиада“: трогателно повествование за интригите и битките от XII в. между Императорския двор, рода Тайра и рода Минамото. Именно те слагат края на властта на Тайра и водят до постепенната загуба на придворна традиция и издигането на първия шогун – събитие, което променя хода на японската история. С драматични и завладяващи детайли, тя оживява с епизоди от зараждащия непрестанно менящ се свят на воините на бойното поле, от пъстрия живот в столицата и в Императорския дворец и от ритуали в свети обители. Повествованието е силно повлияно от будизма и е пронизано от мотиви като преходността и кармичното възмездие, преобладаващи в японското съзнание през древността, средновековието, чак до съвремието. Заедно с тях красивата вака поезия и чудни природни описания придават на повестта незабравимо чувство за сантимент и състрадание към пострадалите от драматичните промени, бележещи всекидневието в стара Япония. 


Изданието е първият пълен превод на Хейке моногатари от старояпонски на български език и съдържа карти на стара Япония, както и приложение, полезни както за незапознати читатели, така и за специалисти.

Свързани книги

Записките на самурая. Хагакуре
ТОП

12.00 лв. (€6.14)Без данък: 11.01 лв. (€5.63)

Кодексът на самурая
ТОП

13.00 лв. (€6.65)Без данък: 11.93 лв. (€6.10)

Истории от стара Япония
ТОП

14.00 лв. (€7.16)Без данък: 12.84 лв. (€6.56)

Старояпонската литература
ТОП

14.00 лв. (€7.16)Без данък: 12.84 лв. (€6.56)

Японската класическа литература
ТОП

16.00 лв. (€8.18)Без данък: 14.68 лв. (€7.51)

Мусаши
ТОП

49.99 лв. (€25.56)Без данък: 45.86 лв. (€23.45)

Пътят на стратегията в Ягю Шинкагерю
ТОП

17.60 лв. (€9.00)Без данък: 16.15 лв. (€8.26)

Тайко
ТОП

49.87 лв. (€25.50)Без данък: 45.75 лв. (€23.39)

Тагове: Япония, Самураи, Митове и легенди

Спецификация
Година 4-12-2025
Превод от старояпонски: Тереза Василева
Страници 512
Размери 168/240 мм
Тегло 0.620 кг
Подвързия Мека корица
Жанр Япония, Самураи, Митове и легенди

Този продукт няма отзиви.

Напишете отзив
Защитен код

Записване за бюлетин
При записване се съгласявате с обработката на личните ви данни единствено за маркетингови цели. Повече на Политика за защита на личните данни.

На фокус

Какво значи да си буден днес? Разговор с Любен Козарев

31/10/2025

Какво означава за Вас понятието „будител“ в съвременен контекст?И в съвременен контекст според мен „будител“ може д..

Трудните въпроси за адаптацията на „Под игото“. Интервю с Руси Чанев. Част II

22/10/2025

Една от основните критики към проекта е, че щом има аудио, книгата става излишна. Как според вас се съчетават четен..

Трудните въпроси за адаптацията на „Под игото“. Интервю с Руси Чанев. Част I

22/10/2025

Кога можем да говорим за оскверняване на дадена творба и защо това не се отнася до настоящата адаптация на „Под иго..

„Вътрешното сетиво“ на български език: разговарят преводачът Елена Филипова и авторът Каролайн Уилямс

17/10/2025

В хода на писането на тази книга сте се подлагали на най-различни експерименти, на различни научни установки. Кои р..