Latin and Greek Winged Words

Special Offer Ends In:

-20%

TOP

0 reviews / Write a review

Author: Georgi Batakliev
Year: 12-12-2013
Availability: In Stock
Product Code: 1232-01
SKU: 12.0035
ISBN: 978-619-152-298-9
Read an excerpt:

23.92 лв. (€12.23) 29.90 лв. (€15.29)

Ex Tax: 21.94 лв. (€11.22)

Delivery

At an office of Econt - 4.00 BGN / 2,05€

At personal address - 6.00 BGN / 3,07€

To BOX NOW machine - free until 30.11.2025

Order by phone

Call us at 0888 465 635 to order by phone

Description

Класическите езици – латински, старогръцки – разкриват едно голямо богатство, положило основите на европейската литература и култура. Античната мисъл и мъдрост обогатяват и днес творците на науката и изкуството. Нейните носители – историците Херодот, Тукидид, Ксенофонт, Ливий и Тацит, философите Платон, Аристотел и Сенека, сатириците Лукиан и Хораций, с една реч гръцките и римските писатели, със своите вечни творби я предават и нам.

Изразът „крилати думи“ – ἔπεα πτερόεντα (èпеа птерòента), – вложен още от Омир в „Илиада“ и „Одисея“, е свързан с началото на европейската литература. Старогръцките и латинските литературни цитати и фразеологични единици преминават в античната реч, в митологичните предания, в художествената литература. Те изпъстрят произведенията на старогръцките и латинските епически поети, философи, драматурзи, историци и лирици, от които блика житейската мъдрост на Античността. Срещаме ги в юридическите формули и в Библията – в Стария завет, написан първоначално на еврейски, и в Новия завет, създаден на гръцки език.

- Георги Батаклиев

Вековните човешки опит и мъдрост, отляти в стегнатата и звънка форма на древните езици – ето какво ни поднася тази книга. Можем да посегнем към нея и тогава, когато ни е нужна някаква справка, и тогава, когато просто ни се прииска за миг да свърнем встрани от оглушителния шум на нашето ежедневие и да се вслушаме в тихия глас на старината. За да разберем, че наистина няма „нищо ново под слънцето“, че и преди нас човекът все така е обичал и страдал, люшкал се е между отчаяние и надежда, търсил е начини да осмисли и оправдае краткия си земен път... А след това да продължим по своя, опознали по-добре себе си чрез докосването до вечното.

- Петя Стоянова

About the Author

Georgi Batakliev

Georgi Petrov Batakliev is a Bulgarian translator of works by ancient authors, as well as a number of Byzantine and Western sources for medieval Bulgarian history. Georgi Batakliev shared with Alexand... Read more