ЗАТВОРИ (X)

Количката е празна.

Изток > Проза, романи > Други > Кака Понсуни

Кака Понсуни - Кон Джи Йон

Кака Понсуни

Кон Джи Йон

13-12-2006

от корейски: Со Йънг Ким, Ирина Сотирова

184

Мека

32/84/108

0.22 кг.

954-321-293-7

Твърда

32/84/108

0.30 кг.

954-321-293-7

Да

7 лв. 10 лв. КУПИ

Описание

Кон Джи Йон е родена в Сеул през 1963 г. Завършва английска филология в университета Йонсе. През 1988 г. публикува първия си разказ - „Пропукващо се утро“. В романите си търси отговора на противоречивите въпроси на времето и обществото, които маркират и живота на самата авторка.

Съдбата на младото поколение от 80-те, години на трудности и лишения, наречени „време на обществени промени“, е описан в романите „И така, техният красив старт“, „Няма вече безгрижно шляене“ и „Скумрия“. По-нататък, в „Сама, като рог на носорог“, „Добра жена“, „Кака Понсуни“ и др., авторката се обръща към проблемите на жените, един от най-спорните въпроси на корейското общество през 90-те.

В романа „Кака Понсуни“, на фона на сеулския квартал Ахьон, родното място на авторката, наред с историята на кака Понсуни - слугиня в семейството на петгодишната тогава Кон Джи Йон, - по удивителен със своята детайлност на спомените начин се описва откриването на света от малкото момиче, първите и` сблъсъци с човешките взаимоотношения.

Романът е продаден в над милион и половина копия в Корея и е един от най-значимите бестселъри на съвременната корейска литература.



През 60-те и 70-те години, време на високоскоростно развитие за Корея, в сеулските заможни семейства е имало много слугини, дошли от провинцията без да имат ни най-малка представа какво ги очаква в столицата. Със своето трудолюбие те вършат цялата къщна работа, отменяйки напълно стопанките в богаташките домове, но в замяна не стават част от семейството, а мястото им си остава винаги  в слугинската стая. Като фон на този автобиографичен роман служи сеулският квартал Ахьон-дон, в който авторката живее до деветгодишна възраст и в който петгодишното хлапе Чана, заедно с прислужницата Понсуни, отваря очи към света и към отношенията между хората. Разделен на 72 глави, романът е посветен на трудния и пълен с несгоди живот на прислужницата Понсуни.

Понсуни се ражда в бедно семейство и още като дете, без да получи образование попада в големия град и започва да живее в дома на Чана като домашна прислужница срещу храна, подслон и дребни пари. Такива млади момичета, освен да живеят под един покрив с чуждо семейство и да бъдат техни „храненици”, са можели да работят единствено в някоя фабрика или като контрольорки в градските автобуси.

Родителите, братът и сестрата на Чана често са били извън къщи и единственият човек, който е бил до нея, когато е оставала сама е била Понсуни – винаги утеха и подкрепа за малкото момиче. Когато пораства, Понсуни започва свободни връзки, среща някакъв младеж, който работи в химическо чистене, забременява от него и той я оставя. По-нататък среща самотен баща и създават семейство, но той се разболява и умира. По това време семейството на Чана се преместват да живеят в апартамент и си взимат приходяща прислужница. Вече Понсуни се е била превърнала в тежест за семейството.

Няма добавени ревюта за тази книга.

Няма добавени коментари за тази книга.

Моля, влезте във профила си или се регистрирайте, за да добавите коментар.