ЗАТВОРИ (X)

Количката е празна.

Книжарница > История > Българистика > История славянобългарска (Т. 1 факсимилно издание, Т. 2 критическо издание)

История славянобългарска (Т. 1 факсимилно издание, Т. 2 критическо издание)

История славянобългарска (Т. 1 факсимилно издание, Т. 2 критическо издание) - Паисий Хилендарски

Паисий Хилендарски

26-12-2012

502

Твърда

120/165 мм

1.32 кг.

978-619-152-094-7

Няма наличност

ДОСТАВКА Отстъпка – 10% за поръчки над 45,00 лв До офис на куриер за 3 работни дни Доставка до офис на куриер 3,60 лв Безплатна доставка до офис на куриер при поръчки над 50,00 лв.
75 лв.

Описание

Изданието включва факсимилно издание на Зографската чернова от 1762 г. на „История славяноболгарская“ на Паисий Хилендарски и критическото издание с превод и коментар на Паисиевата история. Двете книги са във футляр.

Тази книга е първият опит за критичиско издание на Паисиевата История славянобългарска. За основа е взет текстът на Зографската чернова. Текстът на изгубените листове от ръкописа е попълнен по Първия котленски препис, направен през 1765 г. от поп Стойко Владиславов, бъдещия епископ Софроний Врачански, по оригинал, динесен в Котел от преподобния Паисий. В критическия апарат са включени варианти по шестте най-архаични преписа на Паисиевия труд.

Изданието и придружено от нов превод на съвременен български книжовен език, отчитащ най-новите постижения на паисиезнанието. Научният коментар към превода поставя Историята в естествения й културен контекст, като тълкува исторически личности, географски названия, реалии и понятия от средновековната и възрожденската ни история и култура. Изданието е снабдено с индекси и таблици, които го правят удобно за работа както за специалисти, така и за всички интересуващи се.

Преводът на съвременен български език на „История славяноболгарская“ е дело на Димитър Пеев. Историко-филологическият коментар е на Александър Николов и Димитър Пеев.

Още за автора

Паисий Хилендарски

Паисий Хилендарски
Паисий Хилендарски (1722–1773), често наричан още Отец Паисий, e български народен будител и духовник, автор на „История славянобългарска“. Изразените в труда му идеи за национално възраждане и освобождение на българския народ карат много учени да го сочат за основоположник на Българското възраждане. Канонизиран е за светец с писмен акт на Светия синод на Българската православна църква през 1962 година. Паисий Хилендарски не получава системно образование, но през…

Виж повече

Коментари

Оставете своя коментар чрез профила си или се регистрирайте, за да добавите коментар.

ПРИЕМАМЕ ПЛАЩАНИЯ ЧРЕЗ ePay, PayPal, наложен платеж